天山網(wǎng)訊（記者彭瑩 楊楠 姜廷廷報道）“麻煩你幫我看看這個字怎么念。”在新疆精河縣廣播電視臺，時常能聽到這樣的問話，問這句話的是在該電視臺工作的一名普通的維吾爾族保安艾尼·買買提。

　　別看艾尼已經(jīng)52歲了，但是從2012年開始，艾尼的業(yè)余時間全部用來做一件事：學漢語。

　　18日，記者走進精河縣廣播電視臺，就看到艾尼戴著老花鏡，手拿著一本已經(jīng)泛黃的《維漢詞典》，坐在大廳門口，嘴里反復念叨著剛學會的漢語字詞。

　　“我每次上下班的時候，都能看見他在不停地寫呀念呀，有時候碰到我，他還會拿出他不會的生字問我怎么念，我就告訴他怎么讀、是什么意思、怎么組詞。他學得也特別認真，都記錄在本子上。為了記住我的名字，他還在我名字上做了漢語拼音標記，非常認真。”精河縣廣播電視臺記者安曉龍說。

　　“漢語是我們國家的母語，很多外國人都在學漢語。那我們就更應該學習了。”艾尼說。

　　艾尼學習漢語還有一個原因：他的女兒上一年級時，寫作業(yè)遇到不會的問題，他總是要拉著女兒去請教漢族鄰居或者打電話問老師，麻煩不說，還耽誤孩子學習時間。時間長了，女兒遇到的問題也成了他的難題，怎么辦思來想去，他終于下定決心學習漢語。每天回家后，艾尼和女兒都會互相幫助，有不懂的字兩人就一起查字典，現(xiàn)在他已經(jīng)學會了近2000個漢字了。而且在他的帶動下，女兒的學習成績也節(jié)節(jié)攀升。

　　艾尼學漢語的過程同小學生一樣，從a、o、e和聲調開始學起，維語和漢語不管是從書寫還是發(fā)音都有很大的區(qū)別，更何況艾尼已經(jīng)50多歲了，學起來難免吃力。“我覺得最難寫的漢字就是‘馕’，我自己練了好多遍還是不會寫、記不住，后來去問同事，他們告訴我說要分開看、分開記，我就一邊寫、一邊想，寫了100多遍。”艾尼說。

　　“有時候遇到比較難的漢字，我們都不太懂，遇到復雜的字，我們就互相問，對于艾尼來說，學漢語比我們更難，這種堅持不懈的精神值得我們學習。”精河縣電視臺翻譯人員阿尼古麗·馬木提江說。

　　“我的目標是學習5000個漢字，會讀也要會寫。其實學漢語不難，就是要有決心，我一定會把漢語學好的。”艾尼說。

　　（原標題：新疆精河縣：保安艾尼的漢語夢）